1. Bettie had to crawl on all fours like an animal.

Bettie phải bò bốn chân như một con thú.

2. Stay there on all fours

Ở yên đấy trên bốn chân của cô

3. I grew up running on all fours.

Chú chạy bằng bốn chân.

4. I get down on all fours and arch my back.

Em bò trên bốn chân... và cong lưng lên.

5. And I'd watch you do her..... like a bitch, on all fours.

Và anh sẽ xem em cưỡng hiếp cô ta như một con chó cái, trên bốn chân.

6. I was supposed to enter... get completely undressed... then get on all fours on the carpet.

em phải vô đó... cởi hết quấn áo... rồi bò bốn cẳng trên tấm thảm.

7. Your leechcraft would have had me crawling on all fours like a beast!

Bùa phép của ngươi đã khiến ta bò rạp trên bốn chân như một con thú.

8. " Where are yer? " said Mr. Thomas Marvel over his shoulder and coming on all fours.

" Nơi layer mới? " Ông Thomas Marvel qua vai của mình và bằng bốn chân.

9. 20 Every winged swarming creature* that goes on all fours is something loathsome to you.

20 Mọi sinh vật lúc nhúc có cánh và* đi bằng bốn chân đều đáng kinh tởm đối với các ngươi.

10. + 27 Every living creature that walks on paws among the creatures that walk on all fours is unclean to you.

+ 27 Trong các sinh vật đi bằng bốn chân, mọi vật sống không có móng guốc đều ô uế đối với các ngươi.

11. And all four were on their Top 10 list of best sellers of all time.""

Và cả bốn đều được xếp vào danh sách top 10 những phim bán chạy nhất mọi thời đại.

12. They've fortified the police station with bunkers on all four sides.

Chúng ta củng có Sở cảnh sát bằng các bongke cả bốn phía xung quanh.

13. 21 “‘Of the winged swarming creatures that move on all fours, you may eat only those that have jointed legs above their feet for leaping on the ground.

21 Trong các sinh vật lúc nhúc có cánh và đi bằng bốn chân, các ngươi chỉ được ăn những con nào có thêm chân có khớp để nhảy trên mặt đất.

14. The buffalo- skins, doubled in fours, were spread all along one side, and four men, with great difficulty, lifted the heavy form of Tom into it.

Trâu- da, tăng gấp đôi trong bốn chân, lan truyền dọc theo một bên, và bốn người đàn ông, với nhiều khó khăn, dỡ bỏ các hình thức nặng của Tom vào nó.

15. On 3 April, four Zeros attacked her formation, and all were shot down.

Vào ngày 3 tháng 4, bốn chiếc "Zero" đã tấn công đội hình của nó và đều bị bắn rơi.

16. On Friday afternoon a special announcement was made in all four convention cities.

Vào chiều Thứ Sáu, một thông báo đặc biệt được loan ra trong cả bốn địa điểm đại hội.

17. Göring was found guilty on all four counts and was sentenced to death by hanging.

Göring bị xét phạm phải cả bốn tội và bị kết án tử hình bằng treo cổ.

18. + 8 They had human hands under their wings on all four sides, and the four of them had faces and wings.

+ 8 Dưới cánh họ, có tay người ở cả bốn phía; cả bốn sinh vật đều có mặt và cánh.

19. I project 3D animation on all the four surfaces of the stage which I interact with.

Tôi thực hiện theo định dạng 3D trên cả bốn bề mặt của sân khấu mà tôi tương tác.

20. On All Desktops

Trên môi màn hình

21. It goes on and on and on, all these values, all these numbers you don't know.

Nó chỉ toàn là những giá trị, những con số mà bạn không biết rõ.

22. 42 You must not eat any creature that crawls on its belly, any creature that goes on all fours, or any of earth’s swarming creatures with a great number of legs, for they are something loathsome.

42 Các ngươi không được ăn những sinh vật nào bò bằng bụng, sinh vật nào đi bằng bốn chân hoặc những sinh vật lúc nhúc trên đất có nhiều chân, bởi chúng là những vật đáng kinh tởm.

23. All four feet possess scent glands.

Tất cả bốn chân đều có tuyến mùi hơi.

24. All hands on deck.

Mọi tay súng đều bóp cò.

25. All right, quarantine's on.

Được rồi, bắt đầu cách ly.

26. All fighters, on me.

Các chiến đấu cơ, bay theo tôi.

27. All right, come on.

Được rồi, lên đường nào.

28. Four days later, the Security Council imposed an economic embargo on Iraq that prohibited nearly all trade with Iraq.

Bốn ngày sau, Hội đồng Bảo an áp đặt một lệnh cấm vận kinh tế lên Iraq, cấm hầu như toàn bộ hoạt động thương mại với nước này.

29. All motors are four-cylinder gasoline engines.

Tất cả chúng đều là động cơ xăng 4 xi lanh.

30. All fire on my command!

Tất cả bắn theo hiệu lệnh!

31. All hands on deck, Granger.

Oh, ta bất cẩn quá, cô Granger.

32. All right, hold on, Victoria.

Được rồi, gắng lên, Victoria.

33. All goes well on board.

Tất cả đều hoạt động cầm chừng.

34. All women naked on top.

Phụ nữ cởi truồng đứng phía trước.

35. They're all on borrowed time.

Tất cả bọn họ đều đang trong cơn hiểm nghèo.

36. & Traverse windows on all desktops

Đi & qua cửa sổ trên mọi môi màn hình nền

37. Yapping on all the time.

Lúc nào cũng cằn nhằn.

38. It may seem like you need to inspect all four boxes to see what’s on the other side of each.

Có vẻ như là bạn cần kiểm tra tất cả bốn hộp để xem có cái gì ở mặt bên kia.

39. Those coyotes were on and on for all week.

Chó sói liên tục ở đây cả tuần.

40. Get all the hydrocodone on the top shelf, grab it all!

Lấy hết thuốc hydrocodone ở trên kệ luôn! Vơ hết luôn đi!

41. HMS Dreadnought carried two wing turrets and three more on the centerline, while USS South Carolina mounted all four turrets in superfiring pairs on the centerline.

HMS Dreadnought mang hai tháp pháo bên mạn và ba tháp pháo trên trục giữa, trong khi South Carolina bố trí toàn bộ bốn tháp pháo bắn thượng tầng trên trục giữa.

42. I am assaulted on all fronts.

Tôi bị công kích dữ dội!

43. Spend all my money on shrinks

Tôi sẽ tiêu hết tiền của mình cho bác sĩ tâm thần

44. It's all marked on the papers.

Tất cả đều được ghi lại trên giấy.

45. And we're all on running clocks.

Và tất cả chúng ta đều chạy đua với thời gian.

46. Worth all the gold on earth.

Đáng giá mọi của cải trên đời.

47. I'm on my computer all day.

Tôi dán mắt vào máy tính mỗi ngày.

48. It is also able to crawl on dry ground to escape drying pools.

Nó cũng có thể trườn trên mặt đất khô để thoát khỏi hồ bơi khô.

49. All depends on the arm's strength.

Tất cả phụ thuộc vào sức mạnh của cánh tay.

50. All right, keep your hair on

Vậy sao, may mà tôi đến kịp

51. It's all hands on deck, Doug.

Cần kíp lắm rồi, Doug.

52. Once they've all been interviewed, the judges review the photos, and the decide on the four girls who should be eliminated.

Một khi họ đã được phỏng vấn, các giám khảo xem lại các bức ảnh và quyết định về bốn cô gái phải bị loại.

53. " I'm going to spread all my four daughters in four corners of the world. "

" Bố sẽ cho cả 4 đứa con gái của bố đi bốn phương trời. "

54. These lists, they go on and on and on, all these people, right?

Danh sách này cứ dài ra mãi, những người này thiệt tình, phải không?

55. Hermann contributed to all four arts of the quadrivium.

Hermann đã cống hiến cho cả bốn lĩnh vực của quadrivium.

56. He fired five shots, seriously wounding all four men.

Nó bị bắn trúng năm phát đạn pháo, làm thiệt mạng 10 người.

57. She crawled?

Bà ấy trườn sao?

58. 21 All four had four faces, four wings, and what appeared to be human hands under their wings.

21 Cả bốn vị đều có bốn mặt, bốn cánh và có gì đó giống tay người ở dưới cánh.

59. All four books were illustrated by E. H. Shepard.

Cả bốn cuốn sách đều được minh hoạ bởi E. H. Shepard.

60. Continuing friendship messages on all frequencies, Sir.

Thông điệp hữu nghị phát liên tục trên toàn dải tần số, thưa sếp.

61. Call back promptly on all interest found.

Hãy mau mắn thăm lại tất cả những người đã tỏ ra chú ý.

62. I put all my money on you.

Tôi đã đặt cược tất cả tiền của tôi vào cậu.

63. Now, don't get all weepy on me.

Bây giờ, đừng có mà sướt mướt với tôi.

64. It's all built on lies and deceit.

Toàn trên cơ sở của dối trá và mánh lới.

65. Do they all get there on time?

Chúng có tới đúng thời hạn không?

66. I am broadcasting on all AM frequencies.

Tôi phát sóng trên tất cả các tần số AM.

67. All my work is based on it.

Toàn bộ công việc của tôi dựa vào đó.

68. You getting all native on us, Haircut?

Anh bắt đầu thành người bản xứ rồi đấy, Ngố?

69. She insists on doing it all herself.

Thích bản thân mình.

70. No, I'm all tied up on Thursday.

Không, thứ Năm tôi kẹt cứng.

71. 11 Terrors frighten him on all sides+

11 Nỗi kinh hoàng tứ bề khiến hắn khiếp đảm,+

72. Worked on the docks all his life.

Cả đời ổng quần quật ở bến cảng.

73. We all know the playbook on this.

Chúng ta đều biết luật chơi trong chuyện này mà.

74. It's standard On all federal air transport.

Đó là tiêu chuẩn trên tất cả vận tải hàng không liên bang.

75. They're all greedy, hopped up on sugar.

Tất cả chúng đều tham lam, nhảy lò cò trên tiền lì xì.

76. We're all depending on you, Master Liao.

Chúng tôi trông chờ vào ông thôi đó, Liêu sư phụ.

77. It's all thanks to you... you and all your hard work on that boat!

Tất cả là nhờ mình cả. Nhờ mình đã làm việc thật vất vả ở trên tàu.

78. All other species on this planet are gene machines only, they don't imitate at all well, hardly at all.

Tất cả giống loài khác trên hành tinh này chỉ là những cỗ máy gien, chúng không bắt chước được như thế, hầu như là không thể.

79. The Avatar was the only person born amongst all the nations who could master all four elements.

Thế Thần là người duy nhất được sinh ra giữa các cường quốc Người có thể điều khiển tứ đại nguyên tố.

80. Four fishermen had toiled all night but had caught nothing.

Bốn người đánh cá đã làm việc suốt đêm một cách luống công.